中国意匠および韓国デザインについて
さて、韓国デザイン保護法の改正法が２００９年７月１日および２０１０年１月１日に施行され、また、中国専利法の第３次改正法が２００９年１０月１日に施行されています（改正実施規則および改正審査指南は、２０１０年２月１日施行）。
そこで、韓国のデザイン保護制度および中国の意匠保護制度と、日本の意匠保護制度との対比をＱ＆Ａ形式でまとめましたので、下記の如くご報告申し上げます。なお、韓国デザイン保護法の改正の詳細については、２００９年１２月４日付発行の弊所外国特許情報レポート、中国専利法の第３次改正の詳細につきましては、２００９年９月３０日付発行および２０１０年６月７日付発行の弊所外国特許情報レポートをご参照ください。
| 日本 | 中国 | 韓国 | |
| Ｑ１． 意匠は、主としてどのような法律で保護されますか。 |
意匠法により保護されます。 | 専利法により保護されます。 | デザイン保護法により保護されます。 |
| Ｑ２． 保護対象になり得る意匠について教えてください。 |
工業上利用することができる意匠であれば、保護対象になり得ます（ ３ 条１ 項 柱）。 なお、「意匠」とは、物品 （物品の部分を含む）の形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合であって、視覚を通じて美観を起こさせるものをいいます（２条１項）。 |
「意匠」は、製品の形状、図案又はその結合および色彩と形状、図案の結合により生み出された優れた外観を備え、且つ工業への応用に適した新たなデザインをいいます（２条）。 | 工業上利用することができるデザインであれば、保護対象になり得ます（ ５ 条１ 項柱）。 なお、「デザイン」とは、物品（物品の部分および文字体を含む）の形状・模様・色彩又はこれらを結合したもので、視覚を通じて美感を起こさせるものをいいます（２１項）。 |
| Ｑ３． 意匠登録のための、主な要件を教えてください。 |
新規性（３条１項各号)、創作非容易性（３条２項）を有している必要があります。 | 新規性（２３条１,４項）、創作非容易性（ ２ ３ 条２項） を有している必要があります。 他人の先願の抵触出願がないこと（２３条３項）も要件となっています。 |
新規性（５条１項各号）、創作非容易性（５条２項）を有している必要があります。 拡大された先出願の範囲拡大に該当しないこと（５条３項）も要件となっています。 |
| Ｑ４． 新規性喪失例外規定はありますか。 |
あります（４条）。 | 発明創造についてはありますが（２４条）、意匠にはありません。 | あります（８条）。 |
ここに含まれる情報は一般的な参考情報であり、法的助言として使用されることを意図していません。従って、IP 案件に関しては弁理士にご相談下さい。
| 日本 | 中国 | 韓国 | |
| Ｑ５． 出願に係る意匠は、審査官により審査されますか。 |
審査主義を採用し、全ての出願に係る意匠が、審査の対象になります（ １ ６条）。 | 無審査主義を採用しています（４０条）。 よって、上記登録要件を具備するか否かの判断は無効審判で行なわれることになります。 |
実体審査を行なう出願手続（ デザイン審査登録出願） と、実体審査を行なわない出願手続（デザイン無審査登録出願）との２種類があります（２５条１項）。 なお、デザイン無審査登録出願をすることができる物品は、予め定められています（施行規則９条３項）。 無審査で登録されたデザインには、デザイン無審査登録異議申立が認められています（２５条１項）。 |
| Ｑ６． 出願時に要求される書類を教えてください。 |
出願時に要求される書類は以下のとおりです（ ６条）。 ————————- |
出願時に要求される書類は以下のとおりです（ ２ 条）。 正投影図の省略や色彩の保護を求める場合は、簡単な説明中にその旨を明記します。 |
出願時に要求される書類は以下のとおりです（９条１項２項）。 |
| Ｑ７． 願書に添付すべき図面について教えてください。 |
意匠法施行規則第３ 条様式第６に、図面に関する規則が明記されています。 また、図面の記載に関しては、特許庁から「意匠登録出願の願書及び図面の記載に関するガイドライン」が発行されています。 |
出願人が提出する図面又は写真は、専利保護を請求する製品の意匠を鮮明に表示していなければなりません（２７条）。 出願人は色彩保護を請求する場合には、カラー図面又は写真を提出しなければなりません（実施細則２７条）。 |
デザインに関する次の事項を記載した図面を添付しなければなりません（９条２項）。 ・デザインの対象となる物品 ・デザインの説明及び創作内容の要点 ・デザインの一連番号(複数デザイン登録出願の場合) なお、従来は６面図および斜視図の提出が必須でしたが、2010年1月1日からデザインの創作内容と全体的な形態を明確に表現する１以上の図面を提出すれば良いこととなりました。 |
| Ｑ８． 図面以外に提出できるものはありますか。 |
図面に代えて、写真、ひな形、見本を提出することができます。 | 図面に代えて、写真を提出することができます。 | 図面に代えて、写真又は見本を提出することができます。2010年1月1日から３Ｄモデリングファイルを提出することも可能となりました。 |
| Ｑ９． 一出願に複数の意匠を含めることはできますか。 |
できません（７条）。 | １件の意匠出願に、１０件までの類似意匠を含ませることができます（実施細則３５条１項）。 なお１ ０件には基本意匠 が含まれます。 |
デザイン審査登録出願では、１デザイン１デザイン登録出願となります（１条）。 デザイン無審査登録出願では、複数デザイン登録出願（２０デザイン以内）が認められています（１１条２）。 |
| Ｑ１０． 特殊な意匠出願の形態を教えてください。 |
部分意匠出願（ ２条１項括弧書） 関連意匠出願（１０条） 組物の意匠出願（８条） 秘密意匠出願（１４条） 等が挙げられます。 |
日本の部分意匠出願、秘密意匠出願に対応する制度は中国にはありません。 中国では日本の関連意匠出願に対応する制度は実施細則３５条１項に規定されており、組物の意匠出願に対応する制度は３１条に規定されております。 |
デザイン無審査登録出願 部分意匠出願（２条１項括弧書） 類似デザイン出願（７条） 複数デザイン登録出願（１１条） 一組の物品のデザイン（１２条） 秘密デザイン（１３条） 等が挙げられます。 |
| Ｑ１１． 存続期間について教えてください。 |
設定登録から２ ０年です（２１条）。 | 意匠権の存続期間は出願日から起算して１ ０年です（４２条）。 | 設定登録から１ ５年です （４０条）。 |
＜韓国デザイン保護法の改正案について＞
現在、韓国デザイン保護法の改正が予定されています(2010年7月 国会提出）。
主な改正案内容は下記の通りです。
・デザインの保護対象拡大（２条１号等)
・創作非容易性の強化（５条２項等）
・関連デザイン制度の導入（７条等）
・新規性喪失例外規定適用のための手続改善（８条２項等）
・デザイン存続期間の延長（４０条）
以上